2021-05-20
Nuevo Mundo – 96.1
La vida de los niños que viven en la Franja de Gaza se convirtió en un «infierno en la tierra» debido al conflicto entre Israel y Palestina, declaró este jueves el secretario general de la ONU, António Guterres.»Estoy profundamente conmocionado por los bombardeos aéreos continuos y de artillería por las Fuerzas de Defensa israelíes en Gaza. Hasta el 19 de mayo, esto se cobró la vida de al menos 208 palestinos, incluidos 60 niños, e hirió a miles más. El lanzamiento indiscriminado continuo de cohetes por parte de Hamás y otros grupos militantes hacia centros de población en Israel, que dejó al menos 12 muertes, incluidos dos niños, y cientos de heridos, también es inaceptable», reiteró.»La lucha debe cesar inmediatamente», instó e hizo hincapié en que hace este llamamiento a todas las partes del conflicto.»Si existe el infierno en la tierra, es la vida de los niños en Gaza», afirmó, destacando que «incluso las guerras tienen reglas» y «la primera y la principal [consiste en que] los civiles deben ser protegidos».»Insto a las autoridades israelíes a acatar las leyes que rigen los conflictos armados, incluyendo el uso proporcionado de la fuerza. Les exhorto a que ejerzan la máxima moderación en la realización de operaciones militares», dijo Guterres. «Insto a Israel a poner fin a demoliciones y desalojos en el territorio palestino ocupado, incluyendo Jerusalén Este, en consonancia con sus obligaciones bajo la ley internacional humanitaria y de derechos humanos», destacó.Además, declaró que Hamás y otros grupos militantes deben detener el lanzamiento de cohetes contra las regiones israelíes pobladas, ya que lo que han hecho es «una clara violación de la ley internacional humanitaria». «Las áreas densamente pobladas civiles no deben ser usadas para propósitos militares», enfatizó.
La vida de los niños que viven en la Franja de Gaza se convirtió en un «infierno en la tierra» debido al conflicto entre Israel y Palestina, declaró este jueves el secretario general de la ONU, António Guterres.
«Estoy profundamente conmocionado por los bombardeos aéreos continuos y de artillería por las Fuerzas de Defensa israelíes en Gaza. Hasta el 19 de mayo, esto se cobró la vida de al menos 208 palestinos, incluidos 60 niños, e hirió a miles más. El lanzamiento indiscriminado continuo de cohetes por parte de Hamás y otros grupos militantes hacia centros de población en Israel, que dejó al menos 12 muertes, incluidos dos niños, y cientos de heridos, también es inaceptable», reiteró.
«La lucha debe cesar inmediatamente», instó e hizo hincapié en que hace este llamamiento a todas las partes del conflicto.
«Si existe el infierno en la tierra, es la vida de los niños en Gaza», afirmó, destacando que «incluso las guerras tienen reglas» y «la primera y la principal [consiste en que] los civiles deben ser protegidos».
«Insto a las autoridades israelíes a acatar las leyes que rigen los conflictos armados, incluyendo el uso proporcionado de la fuerza. Les exhorto a que ejerzan la máxima moderación en la realización de operaciones militares», dijo Guterres. «Insto a Israel a poner fin a demoliciones y desalojos en el territorio palestino ocupado, incluyendo Jerusalén Este, en consonancia con sus obligaciones bajo la ley internacional humanitaria y de derechos humanos», destacó.
Además, declaró que Hamás y otros grupos militantes deben detener el lanzamiento de cohetes contra las regiones israelíes pobladas, ya que lo que han hecho es «una clara violación de la ley internacional humanitaria». «Las áreas densamente pobladas civiles no deben ser usadas para propósitos militares», enfatizó.
